November 1999

Schwank in drei Akten

"Zwei Herren spielen Dame"

von Wilfried Reinehr

Ort der Handlung ist der Gasthof "Zum feurigen Stier". Hier leben die ledige Gastwirtin Emma, ihr Bruder Emil (Vertreter für Damenunterwäsche), sowie deren Neffe Wolfi. Während Emil als lediger Leichtfuß das Leben ungezwungen genießt, steht sein Freund, Bäckermeister Thaddäus Schlitz, unter dem Pantoffel seiner Frau. Beide, Emil und Thaddäus, waren vor zwanzig Jahren gemeinsam im Italienurlaub. Als nun im "Feurigen Stier" eine junge Italienerin auftaucht, die ihren Vater sucht, ahnen beide Schlimmes. Aus Angst, Alimente für 20 Jahre nachzahlen zu müssen, lassen sich beide von einem Gast dazu überreden, sich als Damen zu verkleiden, um unerkannt zu bleiben. Weitere Verwirrungen bringt die Mutter der jungen Dame ins Spiel, die plötzlich aus Italien anreist. Wie es ausgeht, und wer nun wirklich der Vater ist … für Turbulenzen ist gesorgt.


Regie: Martin Ramsel
Souffleur: Dieter Lubahn
Frisuren und Maske: Sigrid und Bernd Hillemeier
Bernds Haarmoden, Rietberg
Bühnentechnik: Dieter Lubahn
Personen und Ihre Darsteller:
Emma Vogelsang
Ledige Gastwirtin im "Feurigen Stier"
Christine Gertkämper
Emil Vogelsang
Ihr Bruder, Vertreter für Damenwäsche
Stefan Stallein
Silvia del Puzzi
"Fehltritt aus einem Italienurlaub"
Katja Aulbur
Wolfi
Neffe von Emma
Markus Grieger
Robert Kummer
Gast im "Feurigen Stier"
Klaus Dirksmeier
Thaddäus Schlitz
Bäckermeister
Franz-Josef Austenfeld
Otto Stein
Überkorrekter Beamter
Franz Lübbers
Traudel Schlitz
Tochter von Thaddäus
Iris Brunnert
Maria del Puzzi
Mutter von Silvia
Silvia Timmermeier